{"id":17,"date":"2023-01-11T15:23:01","date_gmt":"2023-01-11T14:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.repopsi.f.bg.ac.rs\/?page_id=17"},"modified":"2025-01-23T14:02:21","modified_gmt":"2025-01-23T13:02:21","slug":"kako-doprineti-repopsi-ju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.repopsi.f.bg.ac.rs\/en\/how-to-contribute-to-repopsi\/","title":{"rendered":"How to contribute to REPOPSI"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;50px||300px||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;||150px||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;||80px||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;90%&#8220; max_width=&#8220;1440px&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;Sora|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#1D7BD3&#8243; header_2_font=&#8220;Sora|700|||||||&#8220; header_2_text_color=&#8220;#1D7BD3&#8243; header_2_font_size=&#8220;80px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.2em&#8220; custom_margin=&#8220;0px||40px||false|false&#8220; header_font_tablet=&#8220;Sora|700|||||||&#8220; header_font_phone=&#8220;Sora|700|||||||&#8220; header_font_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_2_font_tablet=&#8220;Sora|700|||||||&#8220; header_2_font_phone=&#8220;Sora|700|||||||&#8220; header_2_font_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; header_2_font_size_tablet=&#8220;60px&#8220; header_2_font_size_phone=&#8220;40px&#8220; header_2_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h2>Contribute<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Sora||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#363940&#8243; text_font_size=&#8220;32px&#8220; text_line_height=&#8220;1.4em&#8220; custom_margin=&#8220;0px||0px||true|false&#8220; text_font_tablet=&#8220;Sora||||||||&#8220; text_font_phone=&#8220;Sora||||||||&#8220; text_font_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; text_font_size_tablet=&#8220;28px&#8220; text_font_size_phone=&#8220;22px&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p>If you would like for your instrument or an instrument translation\/adaptation to be deposited into REPOPSI, please fill in the online contribution form.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.soscisurvey.de\/repopsi\/&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; button_text=&#8220;OTVORITE obrazac &#8220; _builder_version=&#8220;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;12px&#8220; button_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; button_bg_color=&#8220;#20242c&#8220; button_border_color=&#8220;RGBA(255,255,255,0)&#8220; button_border_radius=&#8220;30px&#8220; button_letter_spacing=&#8220;2px&#8220; button_font=&#8220;Montserrat|||on|||||&#8220; button_icon=&#8220;&#x24;||divi||400&#8243; custom_margin=&#8220;40px||0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;15px|30px|15px|30px|true|true&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;100px||0px||false|false&#8220; custom_margin_tablet=&#8220;60px||||false|false&#8220; custom_margin_phone=&#8220;40px||||false|false&#8220; custom_margin_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_font=&#8220;Montserrat||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#363940&#8243; text_font_size=&#8220;20px&#8220; text_line_height=&#8220;1.4em&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8220;18px&#8220; text_font_size_phone=&#8220;16px&#8220; text_font_size_last_edited=&#8220;on|tablet&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<p>You may send new versions of the translations\/adaptations that are already in REPOPSI.<\/p>\n<p>If you are unsure about the Terms of Use accompanying an instrument, please consult the original authors.<\/p>\n<p>If you would like to make changes to your original instrument or your instrument translation\/adaption that is already in REPOPSI (e.g. add a new translation or a new citation), please email LIRA Lab at lira@f.bg.ac.rs.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DoprinesiteAko \u017eelite da postavite svoj instrument ili prevod\/adaptaciju instrumenta u REPOPSI, molimo Vas da popunite onlajn obrazac za doprino\u0161enje.Mo\u017eete da po\u0161aljete i nove verzije prevoda\/adaptacija koji se ve\u0107 nalaze u REPOPSI-ju. Ako imate dileme u vezi sa uslovima kori\u0161\u0107enja odre\u0111enog instrumenta, molimo Vas da to proverite sa autorima originalnog instrumenta. Ako \u017eelite da se ne\u0161to [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.repopsi.f.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.repopsi.f.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.repopsi.f.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repopsi.f.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repopsi.f.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.repopsi.f.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.repopsi.f.bg.ac.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}